Monopòl Lachin sou eleman latè ra yo e poukisa nou ta dwe pran swen yo

Estrateji mineral latè ra Etazini an ta dwe... Konpoze de sèten rezèv nasyonal eleman latè ra, tretman mineral latè ra Ozetazini pral rekòmanse atravè aplikasyon nouvo ankourajman ak anilasyon ankourajman, ak [rechèch ak devlopman] alantou tretman ak fòm altènatif nouvo mineral latè ra pwòp. Nou bezwen èd ou.-Sekretè Adjwen Defans ak Defans Ellen Lord, temwayaj nan Soukomite Sipò Preparasyon ak Jesyon Fòs Ame Sena a, 1ye oktòb 2020. Jou anvan temwayaj Madan Lord la, Prezidan Donald Trump te siyen yon lòd egzekitif "ki deklare endistri min lan pral antre nan yon eta dijans" ki vize "ankouraje pwodiksyon domestik mineral latè ra ki vital pou teknoloji militè, pandan y ap diminye Depandans Etazini sou Lachin". Aparisyon toudenkou ijans nan sijè ki raman diskite jiskaprezan dwe te sipriz anpil moun. Dapre jeològ yo, latè ra yo pa ra, men yo presye. Repons ki sanble yon mistè a se nan aksè. Eleman latè ra (REE) yo gen ladan yo 17 eleman ki lajman itilize nan elektwonik konsomatè ak ekipman defans, epi yo te premye dekouvri epi mete an sèvis nan Etazini. Sepandan, pwodiksyon an ap deplase piti piti nan peyi Lachin, kote pri travay ki pi ba, atansyon redwi sou enpak anviwònman an, ak sibvansyon jenere nan men peyi a fè Repiblik Pèp la nan Lachin (PRC) reprezante 97% nan pwodiksyon mondyal la. An 1997, Magniquench, konpayi latè ra dirijan nan Etazini, te vann bay yon konsòsyòm envestisman ki te dirije pa Archibald Cox (Jr.), pitit gason pwokirè ki pote menm non an, Watergate. Konsòsyòm nan te travay avèk de konpayi leta Chinwa. Metal Company, Sanhuan New Materials ak China Nonferrous Metals Import and Export Corporation. Prezidan Sanhuan, pitit gason fi lidè prensipal la Deng Xiaoping, te vin prezidan konpayi an. Yo te fèmen Magniquench Ozetazini, yo te deplase l an Chin, epi yo te relouvri l an 2003, sa ki ann akò ak "Pwogram Super 863" Deng Xiaoping nan, ki te jwenn teknoloji dènye kri pou aplikasyon militè, tankou "materyèl ekzotik". Sa te fè Molycorp dènye gwo pwodiktè tè ra ki te rete Ozetazini jiskaske li te kraze an 2015. Depi administrasyon Reagan an, kèk metalijyen te kòmanse enkyete ke Etazini te konte sou resous ekstèn ki pa t nesesèman bon pou pati kle nan sistèm zam li yo (sitou Inyon Sovyetik la nan moman sa a), men pwoblèm sa a pa t vrèman atire atansyon piblik la nan ane 2010. Nan mwa septanm nan menm ane a, yon bato lapèch Chinwa te fè aksidan ak de bato Gad Kòt Japonè nan Lanmè Lachin Lès ki an diskisyon an. Gouvènman Japonè a te anonse entansyon li pou l jije kapitèn bato lapèch la, epi gouvènman Chinwa a te pran kèk mezi reprezay apre sa, tankou yon anbago sou vant tè ra nan Japon. Sa te kapab gen yon efè devastatè sou endistri otomobil Japon an, ki te menase pa kwasans rapid machin bon mache ki fèt an Chin. Pami lòt aplikasyon, eleman latè ra yo se yon pati endispansab nan konvètisè katalitik motè yo. Yo te pran menas Lachin nan oserye ase pou Etazini, Inyon Ewopeyen an, Japon ak plizyè lòt peyi te depoze pwosè devan Òganizasyon Mondyal Komès (OMC) ki te deside ke Lachin pa ka mete restriksyon sou ekspòtasyon eleman latè ra yo. Sepandan, wou mekanis rezolisyon OMC a ap vire dousman: yo pa pran yon desizyon jiskaske kat ane apre. Ministè Afè Etranjè Chinwa a te nye pita ke li te enpoze anbago a, li di ke Lachin te bezwen plis eleman latè ra pou pwòp endistri li yo ki an devlopman. Sa ka kòrèk: an 2005, Lachin te mete restriksyon sou ekspòtasyon yo, sa ki te lakòz enkyetid nan Pentagòn nan konsènan mank kat eleman latè ra (lantanòm, seryòm, euro, ak ak), ki te lakòz reta nan pwodiksyon sèten zam. Nan lòt men an, monopoli vityèl Lachin nan sou pwodiksyon latè ra yo ka tou motive pa faktè maksimize pwofi, e pandan peryòd sa a, pri yo te monte rapidman vre. Disparisyon Molycorp la montre tou jesyon entelijan gouvènman Chinwa a. Molycorp te predi ke pri tè ra yo t ap monte sevè apre ensidan ki te genyen ant bato lapèch Chinwa yo ak Gad Kòt Japonè a an 2010, kidonk li te ranmase yon gwo sòm lajan pou konstwi enstalasyon pwosesis ki pi avanse yo. Sepandan, lè gouvènman Chinwa a te detann kota ekspòtasyon yo an 2015, Molycorp te gen yon dèt 1.7 milya dola ameriken ak mwatye nan enstalasyon pwosesis li yo. Dezan apre, li te soti nan pwosedi fayit la epi li te vann pou 20.5 milyon dola, ki se yon montan ensiyifyan lè yo konpare ak 1.7 milya dola ameriken nan dèt. Konpayi an te sove pa yon konsòsyòm, epi China Leshan Shenghe Rare Earth Company kenbe 30% nan dwa san vòt konpayi an. Teknikman pale, gen aksyon san vòt vle di ke Leshan Shenghe gen dwa a pa plis pase yon pòsyon nan pwofi yo, epi kantite total pwofi sa yo ka piti, kidonk gen kèk moun ki ka kesyone motivasyon konpayi an. Sepandan, lè nou konsidere gwosè Leshan Shenghe parapò ak sòm ki nesesè pou jwenn 30% nan aksyon yo, konpayi an gen anpil chans pou l pran yon risk. Sepandan, enfliyans ka egzèse pa lòt mwayen apa de vote. Selon yon dokiman Chinwa ki pwodui pa Wall Street Journal la, Leshan Shenghe pral gen dwa eksklizif pou vann mineral Mountain Pass yo. Nan nenpòt ka, Molycorp pral voye REE li yo an Lachin pou tretman. Akòz kapasite pou konte sou rezèv yo, endistri Japonè a pa te vrèman afekte gravman pa dispit 2010 la. Sepandan, posiblite pou Lachin itilize latè ra kòm zam kounye a te rekonèt. Nan kèk semèn, ekspè Japonè yo te vizite Mongoli, Vyetnam, Ostrali ak lòt peyi ki gen lòt resous latè ra enpòtan pou fè rechèch. Depi Novanm 2010, Japon te rive nan yon akò preliminè alontèm ak Lynas Group Ostrali a. Japon te konfime nan kòmansman ane pwochèn, e depi ekspansyon li, li kounye a jwenn 30% nan latè ra li yo nan men Lynas. Sa ki enteresan, China Nonferrous Metals Mining Group, yon konpayi leta, te eseye achte yon majorite aksyon nan Lynas sèlman yon ane de sa. Etandone Lachin posede yon gwo kantite min latè ra, yon moun ta ka espekile ke Lachin gen plan pou monopolize mache mondyal la sou òf ak demann. Gouvènman Ostralyen an te bloke akò a. Pou Etazini, eleman latè ra yo te vin pi enpòtan ankò nan lagè komès ant Lachin ak Etazini. Nan mwa me 2019, Sekretè Jeneral Chinwa Xi Jinping te fè yon vizit trè senbolik nan min latè ra Jiangxi a, ki te byen pibliye, yo te entèprete sa kòm yon demonstrasyon enfliyans gouvènman li an sou Washington. Jounal The People's Daily, jounal ofisyèl Komite Santral Pati Kominis Lachin nan, te ekri: "Se sèlman nan fason sa a nou ka sijere ke Etazini pa ta dwe souzestime kapasite Lachin pou pwoteje dwa ak dwa devlopman li yo. Pa di nou pa t avèti w." Obsèvatè yo te fè remake, “Pa di nou pa t avèti. Medya ofisyèl yo anjeneral sèlman itilize mo “ou” a nan sitiyasyon ki grav anpil, tankou anvan Lachin te envazi Vyetnam an 1978 ak nan dispit fwontyè a ak peyi Zend an 2017. Pou ogmante enkyetid Etazini yo, pandan y ap devlope zam ki pi avanse, yo bezwen plis eleman latè ra. Pou nou site sèlman de egzanp, chak avyon de gè F-35 bezwen 920 liv latè ra, epi chak soumaren klas Virginia bezwen dis fwa kantite sa a. Malgre avètisman yo, yo toujou ap fè efò pou etabli yon chèn ekipman pou REE ki pa gen ladan Lachin. Sepandan, pwosesis sa a pi difisil pase yon senp ekstraksyon. In situ, eleman latè ra yo melanje ak anpil lòt mineral nan diferan konsantrasyon. Apre sa, minrè orijinal la dwe sibi yon premye seri pwosesis pou pwodui yon konsantre, epi apati de la li antre nan yon lòt etablisman ki separe eleman latè ra yo an eleman ki gen gwo pite. Nan yon pwosesis yo rele ekstraksyon sòlvan, “materyèl ki fonn yo pase nan dè santèn de chanm likid ki separe eleman oswa konpoze endividyèl yo - etap sa yo ka repete dè santèn oswa menm dè milye de fwa. Yon fwa yo pirifye yo, yo ka trete yo an materyèl oksidasyon, fosfò, metal, alyaj ak leman, yo itilize pwopriyete mayetik, liminesan oswa elektwochimik inik eleman sa yo,” dapre Scientific American. Nan anpil ka, prezans eleman radyo-aktif yo konplike pwosesis la. An 2012, Japon te fè eksperyans yon efori kout, epi yo te konfime an detay an 2018 ke yo te dekouvri anpil depo REE ki gen gwo klas toupre zile Nanniao nan zòn ekonomik eksklizif li a, ki estime satisfè bezwen li yo pandan plizyè syèk. Sepandan, apati 2020, dezyèm pi gwo jounal chak jou Japon an, Asahi, te dekri rèv otosifizans lan kòm “yon bagay ki sal”. Menm pou Japonè ki gen konesans teknolojik, jwenn yon metòd ekstraksyon ki solid nan komès toujou yon pwoblèm. Yon aparèy yo rele yon retire nwayo piston kolekte labou nan kouch ki anba fon lanmè a nan yon pwofondè 6000 mèt. Piske machin pou retire nwayo a pran plis pase 200 minit pou rive nan fon lanmè a, pwosesis la trè douloure. Rive epi ekstrè labou a se sèlman kòmansman pwosesis rafinman an, epi lòt pwoblèm vini apre. Gen yon danje potansyèl pou anviwònman an. Syantis yo enkyete ke "akòz aksyon dlo sikile a, fon lanmè a ka tonbe epi devèse tè ra ak labou yo te fore yo nan lanmè a." Fòk nou konsidere faktè komèsyal yo tou: yo bezwen kolekte 3,500 tòn chak jou pou konpayi an fè pwofi. Kounye a, se sèlman 350 tòn yo ka kolekte pandan 10 èdtan pa jou. Nan lòt mo, li pran anpil tan epi li koute chè pou prepare pou itilize eleman latè ra, kit se sou tè oswa sou lanmè. Lachin kontwole prèske tout enstalasyon pwosesis nan mond lan, e menm latè ra ki ekstrè nan lòt peyi/rejyon yo voye la pou rafinman. Yon eksepsyon se te Lynas, ki te voye minrè li an Malezi pou pwosesis. Malgre kontribisyon Lynas nan pwoblèm latè ra a gen anpil valè, li pa yon solisyon pafè. Kontni latè ra nan min konpayi an pi ba pase sa ki nan Lachin, sa vle di Lynas dwe mine plis materyèl pou ekstrè ak izole metal latè ra lou (tankou s), ki se yon eleman kle nan aplikasyon pou depo done, kidonk ogmante depans yo. Yo konpare min metal latè ra lou ak achte yon bèf antye kòm yon bèf: apati Out 2020, pri yon kilogram se US$344.40, alòske pri yon kilogram neodimyòm latè ra lejè se 55.20 dola ameriken. An 2019, Blue Line Corporation, ki baze nan Texas, te anonse ke li t ap etabli yon antrepriz ansanm ak Lynas pou konstwi yon izin separasyon REE ki pa gen ladan Chinwa yo. Sepandan, pwojè a espere pran de a twa zan pou l antre an fonksyon, sa ki fè achtè potansyèl ameriken yo vilnerab a mezi reprezay Beijing yo. Lè gouvènman Ostralyen an te bloke tantativ Lachin nan pou l achte Lynas, Beijing te kontinye chèche lòt akizisyon etranje. Li deja gen yon faktori nan Vyetnam epi li te enpòte yon gwo kantite pwodwi ki soti nan Myanma. An 2018, se te 25,000 tòn konsantre latè ra, epi soti 1ye janvye rive 15 me 2019, se te 9,217 tòn konsantre latè ra. Destriksyon anviwònman an ak konfli te lakòz entèdiksyon sou aksyon san règleman pa minè Chinwa yo. Entèdiksyon an ka leve ofisyèlman an 2020, epi toujou gen aktivite min ilegal sou tou de bò fwontyè a. Gen kèk ekspè ki kwè ke eleman latè ra yo kontinye ap mine nan Lachin anba lalwa Sid Afriken an, epi answit voye yo nan Myanma nan divès fason endirèk (tankou... tankou nan pwovens Yunnan), epi answit transpòte tounen nan Lachin pou chape anba antouzyas règleman yo. Achtè Chinwa yo te chèche tou pou yo achte sit min nan Greenland, sa ki deranje Etazini ak Denmark, ki gen baz aeryen nan Thule, yon eta semi-otonòm. Shenghe Resources Holdings te vin pi gwo aksyonè Greenland Minerals Co., Ltd. An 2019, li te etabli yon antrepriz ansanm ak yon filiyal China National Nuclear Corporation (CNNC) pou fè komès ak trete mineral latè ra. Sa ki konstitye yon pwoblèm sekirite ak sa ki pa konstitye yon pwoblèm sekirite ka yon pwoblèm kontwovèsyal ant de pati yo nan Lwa sou Otonomi Danwa-Grenland lan. Gen kèk moun ki kwè ke enkyetid konsènan rezèv latè ra yo te egzajere. Depi 2010, aksyon yo te ogmante definitivman, sa ki ka omwen pwoteje kont anbago toudenkou Lachin nan kout tèm. Latè ra yo kapab tou resikle, epi pwosesis yo ka fèt pou amelyore efikasite rezèv ki egziste deja a. Efò gouvènman Japonè a pou jwenn yon fason ekonomikman solid pou mine depo mineral rich nan zòn ekonomik eksklizif li a ka reyisi, epi rechèch sou kreyasyon ranplasman latè ra yo ap fèt. kontinyèl. Latè ra Lachin yo ka pa toujou egziste. Atansyon k ap ogmante Lachin nan pwoblèm anviwònman yo te afekte pwodiksyon tou. Malgre ke vant eleman latè ra a pri ki ba ka fèmen konpetisyon etranje yo, li te gen yon enpak grav sou rejyon pwodiksyon ak rafinman yo. Dlo ize trè toksik. Dlo ize nan basen dechè sifas la ka diminye polisyon zòn lesivaj latè ra a, men dlo ize a ka koule oswa kraze, sa ki mennen nan polisyon grav an aval. Malgre ke pa gen okenn mansyon piblik sou polyan ki soti nan min latè ra ki te koze pa inondasyon Rivyè Yangtze an 2020, gen sètènman enkyetid sou polyan yo. Inondasyon yo te gen yon enpak katastwofik sou faktori Leshan Shenghe ak envantè li. Konpayi an te estime pèt li yo ant 35 ak 48 milyon dola ameriken, ki depase anpil kantite lajan asirans lan. Etandone ke inondasyon ki ka koze pa chanjman klimatik yo vin pi souvan, posibilite pou domaj ak polisyon ki koze pa inondasyon nan lavni ap ogmante tou. Yon ofisyèl ki soti Ganzhou nan rejyon Xi Jinping te vizite a te plenyen: "Ironi an se ke paske pri latè ra yo te nan yon nivo tèlman ba pou yon bon bout tan, la Yo konpare pwofi ki soti nan vann resous sa yo ak kantite lajan ki nesesè pou repare yo. Pa gen valè. Domaj.” Menm si sa, selon sous rapò a, Lachin ap toujou bay 70% a 77% nan eleman latè ra nan mond lan. Se sèlman lè yon kriz iminan, tankou an 2010 ak 2019, Etazini ka kontinye peye atansyon. Nan ka Magniquench ak Molycorp, konsòsyòm respektif la ka konvenk Komite sou Envestisman Etranje Ozetazini (CFIUS) ke vant lan pap afekte sekirite Etazini. CFIUS ta dwe elaji responsablite li pou enkli sekirite ekonomik, epi li ta dwe vijilan tou. Kontrèman ak reyaksyon kout ak kout nan tan lontan, atansyon kontinyèl gouvènman an nan lavni enperatif. Lè nou gade remak People's Daily an 2019, nou pa ka di ke nou pa te avèti. Opinyon ki eksprime nan atik sa a se sèlman opinyon otè a epi yo pa nesesèman reflete pozisyon Foreign Policy Research Institute. Foreign Policy Research Institute se yon òganizasyon ki pa patizan ki dedye a pibliye atik politik kontwovèsyal sou politik etranjè ak sekirite nasyonal Etazini. Priyorite. Teufel Dreyer, Senior Fellow of Pwogram Azi Enstiti Politik Etranje mwa jen an, se yon pwofesè syans politik nan Inivèsite Miami nan Coral Gables, Florid. Nouvo maladi kowonaviris 2019 la (COVID-19) te soti nan Lachin, li te baleye mond lan, epi li te detwi [...] lavi Nan dat 20 me 2020, Prezidan Taiwan Tsai Ing-wen te kòmanse dezyèm manda li. Nan yon seremoni ki pi pezib [...] Nòmalman, reyinyon anyèl Kongrè Nasyonal Pèp la (NPC) nan Lachin se yon bagay raz. An teyori, Repiblik Pèp la nan Lachin [...] Enstiti Rechèch sou Politik Etranje a angaje nan bay bous detid ki gen pi bon kalite ak analiz politik ki pa patizan, ak yon konsantrasyon sou gwo defi politik etranjè ak sekirite nasyonal Etazini ap fè fas. Nou edike moun ki fè ak enfliyanse politik yo ak piblik la an jeneral atravè pèspektiv istorik, jewografik ak kiltirèl. Li plis bagay sou FPRI » Enstiti Rechèch sou Politik Etranje · 1528 Walnut St., Ste. 610 · Filadèlfi, Pennsilvani 19102 · Tel: 1.215.732.3774·Faks: 1.215.732.4401·www.fpri.org Dwa otè © 2000–2020. Tout dwa rezève.


Dat piblikasyon: 4 Jiyè 2022